フランスあれこれ A propos de France

おいしい話

トゥーサン(諸聖人の日)の伝統的なお菓子、二フレット/ Les Niflettes, pâtisseries traditionnelles de la Toussaint

11月1日は、カトリックの祝日で諸聖人の日(万聖節)。 La Toussaint, c'est la (fête de) tous (les) saints. フランス語では“La Toussain ...
フランスあれこれ A propos de France

【フランスセミナーも♪】2017ツーリズムEXPO 9/23(土)9/24(日)

毎年多くの人で賑わう、日本最大級の旅イベント「ツーリズムEXPO」、一般入場が可能なのは、今週末の9/23(土)9/24(日)の2日間♪ フランスブースでは、ロワールやオクシタニー、アルザス、オーベ ...
フランスあれこれ A propos de France

le 1er Mai, jour de muguet メーデーとすずらんの日

5月1日は、“Fête du travail(メーデー)”、そして、“Jour de muguet (すずらんの日)”。 この日は、すずらんを送られた人には幸運が訪れると言われることから、 親しい人 ...
フランスあれこれ A propos de France

Joyeuses Pâques 2017

移動祝日のPâques(復活祭)、今年は4月16日です。 イースターエッグや、ウサギ型のチョコレートはもちろん、アルザス地方の復活祭の伝統菓子アニョーパスカル(Agneau Pascal)も日本のパテ ...
フランスあれこれ A propos de France

Bienvenue “Picard” et “Bio c’ Bon” à Tokyo. ピカールとビオセボン

先週、麻布十番にオープンした オーガニックスーパー 「Bio c' Bon (ビオセボン)」。同フロアに、フランスの冷凍食品専門店「Picard(ピカール)」も併設しています。仕事帰りにちょっと覗いて ...
アルザス Alsace

Joyeuse Saint Nicolas サン・ニコラの日

12月6日はサン・ニコラ(Saint Nicolas)、聖人ニコラの日。 ニコラはでは子供たちを守護する聖人で、アルザスではこの日に、ブリオッシュ生地でできた人の形をしたマナラ(Manala)と言う ...