フランス歳時記

フランスあれこれ A propos de France

【14 Juillet】フランス地方食文化とフランス革命

7月14日は、「14 Juillet」フランス革命記念日。1789年7月14日はパリのバスティーユ監獄が襲撃された日で、フランスが王政から共和国へと変わる発端になった日でもあります。フランス共和国の建 ...
フランス語のお菓子の話 pâtisserie française

【季節のフランス菓子】コロンビエ Le colombier, un gâteaux pour la Pentecôte

キリスト教の移動祝日のひとつ la Pâques/復活祭から40日後にあたる木曜日が、l'Ascension/キリスト昇天祭で、復活祭から50日後(7週目の日曜日)にあたる日が、la Pentecôt ...
フランスあれこれ A propos de France

Joyeuses fêtes de Pâques 2021

移動祝日のPâques(復活祭 / イースター)。 Joyeuses fêtes de Pâques 2021 去年割れてしまったアニョー・パスカルの型。接着剤で修復して、今年は、恐る恐るオ ...
アルザス Alsace

アルザス地方のLa Pâques 復活祭とコルマール

移動祝日のLa Pâques パック/ 復活祭、2021年は4月4日(日)にあたります。アルザス地方のLa Pâques 復活祭復活祭は、マルディ・グラの翌水曜日のメルクルディ デ サンドル(merc ...
フランスあれこれ A propos de France

4月1日エイプリルフール、フランスは「Poisson d’avril 」 ポワソン・ダブリル

4月1日は、エイプリルフール。フランス語でエイプリルフールは、「Poisson d'avril ポワソン・ダブリル」と言って、Poisson=魚、avril=4月、直訳すると“4月の魚”の意味になりま ...
フランスあれこれ A propos de France

【14 Juillet】フランス革命記念日とマリアンヌ

7月14日は、「14 Juillet」フランス革命記念日ですね。恒例の革命記念日の様々なイベントは、やや規模を変えて行われるようですが、花火はエッフェル塔の周辺区域は立ち入り禁止ゾーンが設けられ、その ...