フランスあれこれ A propos de France

11月1日トゥーサン（諸聖人の日）の伝統的なお菓子、二フレット／ Les Niflettes, pâtisseries traditionnelles de la Toussaint

11月1日は、カトリックの祝日で諸聖人の日（万聖節）。La Toussaint, c'est la (fête de) tous (les) saints.フランス語では“La Toussaint（ト ...

2022.11.01

avec 1 oeuf

おいしい話フランスあれこれ　A propos de Franceフランス語のお菓子の話　pâtisserie française

7月14日は、「14 Juillet」フランス革命記念日。1789年7月14日はパリのバスティーユ監獄が襲撃された日で、フランスが王政から共和国へと変わる発端になった日でもあります。フランス共和国の建 ...

2022.07.14

avec 1 oeuf

フランスあれこれ　A propos de France

日本では、5月の第二日曜日は母の日、今年は5月8日が母の日でした。日頃の感謝の気持ちをこめて、「ありがとう」を伝える良い機会にもなりますね。フランスでは5月の最終日曜日が母の日（fêtes des m ...

2022.05.09

avec 1 oeuf

フランスあれこれ　A propos de France

2月22日は、ネコの日なのだとか。2（ニャー）2（ニャー）2（ニャー）の語呂合わせにちなんだもののようです。フランス語でネコの鳴き声は、ニャーニャーではなく、Miaou （ミャオ）!所変われば、表現の ...

2022.02.22

avec 1 oeuf

フランスあれこれ　A propos de France

前に紹介したブッシュ・ド・ノエルのレシピも再掲載しますので、興味のある方はお試しくださいませ。Bonnes fêtes de Noël à tous !—————————————————————-アヴ ...

2021.12.24

avec 1 oeuf

フランスあれこれ　A propos de France

早いもので、今週末はクリスマス。年代を追うごとに食習慣が多様化していくなかで、伝統色の濃いフランス語洋菓子レシピ本などでは、クリスマスのデザートとして昔ながらの「Bûche de Noël／ブッシュ・ ...

2021.12.21

avec 1 oeuf

アルザス Alsaceフランスあれこれ　A propos de Franceフランス語のお菓子の話　pâtisserie française