フランス語の本

おいしいフランス語（2）：オーブン料理 Cuisine au four

年の瀬の何かと忙しい時期、ある程度ほったらかしでも調理ができる煮込み料理やオーブン料理は、時短にこそなりませんが、ご飯支度の心強い味方になります。「おいしいフランス語」の"煮込み料理"の回に続き、今回 ...

2025.12.18

avec 1 oeuf

フランス語　langue françaiseフランス語の料理の話 cuisine française

11月11日は、チーズ普及の目的で制定された「チーズの日」。チーズフェスタなどのイベントが各地で行われているようです。そして今日は、第一次世界大戦休戦記念日でもあり、多くのヨーロッパの国同様にフランス ...

2025.11.11

avec 1 oeuf

フランスあれこれ　A propos de France

10月最終日は、ハロウィン。「trick or treat 」（お菓子をくれないと、いたずらしちゃうよ...！）の掛け声でおなじみですね。翌11月1日の「Toussaint（諸聖人の日）」は、フランス ...

2025.10.31

avec 1 oeuf

フランス語の料理の話 cuisine française

10月27日から11月9日は読書週間、その初日10月27日が「読書の日」です。読書週間というと、遠い昔に小学校などで課題図書が出されて…、というのが思い浮かんだりするのですが、遡ると、大正13年に図書 ...

2025.10.27

avec 1 oeuf

フランス語の本の話　livres français

9月30日は #世界翻訳の日（International Translation Day)、国際翻訳家連盟によって1991年に制定された日です。多言語を扱うデザインの仕事の際には、翻訳会社から翻訳さ ...

2025.09.30

avec 1 oeuf

フランス語のお菓子の話　pâtisserie françaiseフランス語の本の話　livres français

5月16日は #旅の日、松尾芭蕉が、1689年の5月16日（旧暦元禄2年3月27日）に「おくのほそ道」に旅立ったとされることに由来して制定された日なのだそう。フランス語で「旅」を表す言葉は”voya ...

2025.05.16

avec 1 oeuf

フランス語の本の話　livres françaisブルターニュ Bretagne南仏 Sud de France