お知らせ Infomation

【2024年7月】休業と期間中のサポートについてのお知らせ

7月に入り、暦の上では小暑を過ぎ夏の暑さが本格的になる時節ですが、連日の猛暑が続きますね。こまめな水分補給など、暑さ対策・体調管理にはどうぞお気をつけください。2024年7月 不定期休業について7月は ...
フランスあれこれ A propos de France

6月の第三日曜は、父の日 Bonne fête des pères

6月の第三日曜日は、「父の日」、フランス語では、“La fête des pères(フェット・デ・ペール)。“fête des Papas(フェット・デ・パパ)”という言い方もあるようです。母の日同 ...
お知らせ Infomation

【追記あり:6月3日お問い合わせいただいたお客様へ】メール不着の件についてのご報告

日頃、フランス語のおいしい本屋オンラインショップをご利用いただきありがとうございます。お客様より、6月3日に注文後にメールが届かないとのお問い合わせをいただきました。現在わかる範囲では、システムは通常 ...
お知らせ Infomation

【5月20日以降オンラインショップでご注文いただいたお客様へ】「受注確認メール(自動送信)」メール送信元アドレスについて

日頃、フランス語のおいしい本屋オンラインショップをご利用いただきありがとうございます。5月21日以降オンラインショップでご注文いただいた際に、メールの送信元がinfo@avec1oeuf.net では ...
フランス語のお菓子の話 pâtisserie française

【la Pentecôteのフランス菓子】コロンビエ Le colombier, l’un gâteaux pour la Pentecôte

キリスト教の移動祝日のひとつ la Pâques/復活祭から40日後にあたる木曜日が、l'Ascension/キリスト昇天祭で、復活祭から50日後(7週目の日曜日)にあたる日が、la Pentecôt ...
フランス語の本の話 livres français

5月16日「旅の日」におすすめのフランス語の地方料理本あれこれ

5月16日は #旅の日 。俳人 松尾芭蕉が、奥の細道に旅立ったとされる日に由来するそうです。東京からの直線距離で、フランスのパリまでは一万キロ弱(9735km)ほど。旅の楽しみ方は様々ある中、名所観光 ...