avril

【3・4月のフランス菓子】復活祭のお菓子, des gâteaux pour la fêtes de Pâques

春分後の最初の満月の次の日曜日はキリスト教の移動祝日の「復活祭（仏：Pâque パック／英：easter ）」、2025年は今週末4月20日です。この時期のフランス菓子といえば、お菓子屋さんの軒先を彩 ...

2025.04.18

avec 1 oeuf

フランス語のお菓子の話　pâtisserie française

※午前中配信の記事を誤表記を訂正して再配信してます今日から4月、桜の桜の便りが聞こえてくる季節になりました。そして4月1日はエイプリルフール、フランス語では”Poisson d’Avril” （直訳は ...

2025.04.01

avec 1 oeuf

フランスあれこれ　A propos de France

4月１日は、エイプリルフール。フランス語でエイプリルフールは、「Poisson d'avril ポワソン・ダブリル」と言って、Poisson=魚、avril=4月、直訳すると“４月の魚”の意味になりま ...

2023.04.01

avec 1 oeuf

フランスあれこれ　A propos de France

4月１日は、エイプリルフール。フランス語でエイプリルフールは、「Poisson d'avril ポワソン・ダブリル」と言って、Poisson=魚、avril=4月、直訳すると“４月の魚”の意味になりま ...

2021.04.01

avec 1 oeuf

フランスあれこれ　A propos de France

3月・４月に作りたいフランス菓子で、思い浮かぶのは、「復活祭（仏：Pâques）」にちなんだお菓子です。Pâques（パック／復活祭／英:イースター）は、春分後の最初の満月の次の日曜日で、移動祝日です ...

2019.04.19

avec 1 oeuf

フランス語のお菓子の話　pâtisserie française

今日は4月1日。新年度がはじまり、新元号が「令和」と発表されました。一月後には改元を迎えますが、まだまだ先のことのような不思議な感覚をおぼえます。さて、4月１日といえば、エイプリルフール。冗談をいった ...

2019.04.01

avec 1 oeuf

フランスあれこれ　A propos de France