フランスあれこれ A propos de France

Joyeux Noël à tous | 素敵なクリスマスを

各地でクリスマスマーケットも行われているようですが、素敵なクリスマスを。Bonnes fêtes de Noël à tous !—————————————————————-アヴェッカヌフフランス語の ...
アルザス Alsace

12月6日、子供の守護聖人サン・ニコラのブリオッシュ Brioche Alsacienne pour la fête de Saint Nicolas

12月6日はキリスト教では、子供の守護聖人「 Saint Nicolas(サン・ニコラ/聖ニコラ)」の日です。この日には、オランダ、ドイツ、オーストリア、スイス、ベルギー、フランスの北東部などヨーロッ ...
おいしい話

12月1日は 映画の日、映画のなかのフランスの味とフランス語料理本

12月1日は「映画の日」。明治29年に日本で初めて映画が一般公開されたのを記念して、昭和30年代の始めに映画の日として制定されたのだそうです。今年はフランス映画祭も12/1〜4に開催されるので、楽しみ ...
フランス語の本の話 livres français

【一粒万倍日に】フランス語洋書で学ぶ、フランス語やフランスの食文化

その月に数日ある「一粒万倍日」。1つの籾が育ち万倍にも実る日という意味で、開店や新しい趣味をはじめるのにおすすめの日なのだとか。(言い伝えのルーツを辿ると、春に蒔いた種もみが秋に万倍の収穫をもたらすと ...
おいしい話

11月1日トゥーサン(諸聖人の日)の伝統的なお菓子、二フレット/ Les Niflettes, pâtisseries traditionnelles de la Toussaint

11月1日は、カトリックの祝日で諸聖人の日(万聖節)。La Toussaint, c'est la (fête de) tous (les) saints.フランス語では“La Toussaint(ト ...
フランス語のお菓子の話 pâtisserie française

【レシピ】Bonnes fêtes d’Halloween ハロウィンのアイシングクッキー

10月31日は、ハロウィン。平日なので、10月の最終週末にハロウィンパーティーや仮装を楽しまれた方もいるのではないでしょうか。ハロウィンのカボチャ飾りや仮装をする由来ハロウィンは、11月1が新年にあた ...