Bonne année 2026 新年のご挨拶

 

新年明けましておめでとうございます。

旧年中はひとかたならぬご厚情を賜り
誠にありがとうございました。
本年も変わらぬご厚誼のほどお願い申し上げます。

2025年は懐かしい人たちとの再会の機会に恵まれた一年でした。

2026年は旧知の方々との再会はもちろんのこと、さまざまに新しい縁がつながっていくことを心より願っています。

フランス語で十二支の表し方

 

2026年は午年(うまどし)、フランス語では “ Année du Cheval(アネ デュ シュヴァル)”。
Chevalは馬(午)の意味で、十二支の中では7番目。また、午の刻というと、正午の前後2時間のことを指しています。
2026年は60年に一度の「丙午(ひのえうま)」
午の年は、巳年で成長が極限に達した草木が、少し衰えはじめる時期にあてはまるとの説があるようです。

 

その他の干支は、次の通りです。

Année du Rat アネ デュ ラ le rat = ねずみ
Année du Boeuf アネ デュ ブフ le bœuf = うし
Année du Tigre アネ デュ ティグル le tigre = とら
Année du Lapin アネ デュ ラパン le lapin = うさぎ
Année du Dragon アネ デュ ドゥラゴン le dragon = たつ
Année du Serpent アネ デュ セるポン le serpent = へび
Année du Cheval アネ デュ シュヴァル le cheval = うま
Année de la Chèvre  アネ ドゥ ラ シェーヴル la chèvre = やぎ
Année du Singe アネ デュ サンジュ le singe = さる
Année du Coq アネ デュ コック le coq = おんどり
Année du Chien アネ デュ シアン le chien = いぬ
Année du Cochon アネ デュ コション le cochon = ぶた

 

新しい年が皆様にとってすこやかで幸多き1年になりますように

Je vous souhaite une très belle année 2026,  “ l’année du Cheval ”

 

 

アヴェッカヌフ avec 1 œuf
https://avec1oeuf.net
フランス語のおいしい本屋 オンラインショップ
http://shop.avec1oeuf.net

タイトルとURLをコピーしました