フランスあれこれ A propos de France

【14 Juillet】フランス地方食文化とフランス革命記念日

7月14日は、「14 Juillet」フランス革命記念日。フランス語では、 fête Nationale。1789年7月14日はパリのバスティーユ監獄が襲撃された日で、フランスが王政から共和国へと変わ ...
フランスあれこれ A propos de France

6月の第三日曜は、父の日 Bonne fête des pères !

6月の第三日曜日は、「父の日」、フランス語では、“La fête des pères(フェット・デ・ペール)。“fête des Papas(フェット・デ・パパ)”という言い方もあるようです。
フランス語のお菓子の話 pâtisserie française

【la Pentecôteのフランス菓子】コロンビエ Le colombier, gâteaux de la Pentecôte

キリスト教の移動祝日のひとつ la Pâques/復活祭から40日後にあたる木曜日が、l'Ascension/キリスト昇天祭で、復活祭から50日後(7週目の日曜日)にあたる日が、la Pentecôt ...
お知らせ Information

【大切なご連絡 】6/5 ぞうのババール他、計2冊をご注文のお客様へ

6月5日にぞうのババール関連本2冊をご注文いただいたお客様へご注文時に入力いただいたメールアドレス宛に「受注確認メール(自動送信)「受注確定メール」を複数送信しましたが、エラーメッセージが返送された状 ...
フランス語のお菓子の話 pâtisserie française

【フランス地方菓子】ルーアンのコルニオット Les corniottes, l’un des gâteaux de l’Ascension

Pâques(復活祭)から40日後にあたる木曜日が「Ascension(アセンション/キリスト昇天祭)」で、2025年は5月29日(木)がこの日にあたります。「l'Ascension(アセンション/キ ...
フランス語の本の話 livres français

5月16日は「旅の日」、料理名でわかる地方の味の特徴。 フランス語地方料理本あれこれ

5月16日は #旅の日 、松尾芭蕉が、1689年の5月16日(旧暦元禄2年3月27日)に「おくのほそ道」に旅立ったとされることに由来して制定された日なのだそう。フランス語で「旅」を表す言葉は”voya ...