フランスあれこれ A propos de France

バスク Pays Basque

母の日に!Artiga バスク織のカラフルなランチョンマット / Idée cadeau pour la fête des mères – serviette de toiles basques chez Artiga-

今週末は、5月の第2日曜日、母の日ですね。フランス語で「母の日」は「Fête des mères」、フランスでは5月の最終日曜日が母の日です。日本で母の日に贈る花といえば、カーネーションが一般的ですが ...
フランスあれこれ A propos de France

5月1日は「スズランの日」、幸運を願ってスズランの花を贈る日。 Le 1er mai, c’est le jour de muguet

5月1日はメーデー、フランス語では「fête du travail (フェット・ドゥ・トラヴァイユ)」、この日は、フランスでは「jour de muguet / スズランの日」としても知られていて、ス ...
アルザス Alsace

Joyeuses Pâques à tous ! 2018年は4月1日が復活祭です

Pâques(復活祭)は、キリスト教の移動祝日で、今年2018年は4月1日になります。4月1日といえば、“Poisson d'Avril(ポワソン・ダブリル/英エイプリルフール)”。この時期に欠かせな ...
フランスあれこれ A propos de France

Joyeux Noël à tous ! 素敵なクリスマスを

繁忙期、日々仕事に追い回され、更新がしばらく滞っているうちに、気がつけばもうノエル当日。遅ればせながら、みなさま、それぞれに素敵なクリスマスを!写真は、アルザスから来日した友人お手製の「Leckerk ...
おいしい話

トゥーサン(諸聖人の日)の伝統的なお菓子、二フレット/ Les Niflettes, pâtisseries traditionnelles de la Toussaint

11月1日は、カトリックの祝日で諸聖人の日(万聖節)。La Toussaint, c'est la (fête de) tous (les) saints.フランス語では“La Toussaint(ト ...
フランスあれこれ A propos de France

【フランスセミナーも♪】2017ツーリズムEXPO 9/23(土)9/24(日)

毎年多くの人で賑わう、日本最大級の旅イベント「ツーリズムEXPO」、一般入場が可能なのは、今週末の9/23(土)9/24(日)の2日間♪フランスブースでは、ロワールやオクシタニー、アルザス、オーベルニ ...