11月も10日を過ぎ、クリスマスや年末のことが少しづつ話題に上る季節になりましたね。
私ごとでのご報告になりますが、2024年10月後半より活動拠点を港町「横浜」から杜の都「仙台」に移し、現在は新しい場所での生活をスタートいたしました。業務内容は、デザイン制作・オンラインショップを含めいままでと変更はありません。
30年超の横浜在住時に、デザイン関係のお仕事やプライベートで親交のあった皆様をはじめ、オンラインショップをご利用いただいたお客様にも心から感謝申し上げますとともに、今後とも変わらぬご愛顧・ご指導ご鞭撻のほどよろしくお願い申し上げます。
転居に伴い、住所・固定電話番号が変更になりますが、Eメール、SNSの連絡先に変更はありません。
（※2007年以前に使用していた連絡先・携帯電話番号は現在使用しておりませんので、携帯番号に紐づく友だち自動追加機能などをご使用の際は、宛先をご確認ください。）
本来ならば、個別にご挨拶に伺うところを、引越しのご案内・挨拶状を含め諸々後手に回ってしまっております旨、どうぞご容赦くださいませ。
現況はといいますと、不測の事態（急な建物内の工事など）で転居先での入居に大幅に遅れが生じています。
そのため現在は仮スペースを利用して業務を再開しておりますが、部屋の整理や体制が整うまで、詳細確認が必要なお問い合わせなど、お返事までにいつもよりお時間をいただく場合があることをご了承ください。
（10月下旬より正式稼働の予定でしたが、11月下旬現在、正式入居が滞っております。）
話は変わり、更新が滞りぎみのSNSではありますが、Facebookページは、気がつけば開設から13年目に突入しました。相変わらずゆっくりしたペースでの更新ではありますが、気長にお付き合いいただけると幸いです。
そのほか、移転に伴い、オンラインショップでは、11月以降にゆうパック送料の料金改定を予定しています。詳細はブログでも追ってご案内いたしますが、ご注文時に表示される金額で料金詳細をご確認ください。
30数年の横浜暮らしは、その間に渡仏も含め複数回の引越しも経験し、振り返ってみると長いようで、何だかあっという間だったような気がしています。
横浜と比べると寒さの厳しい仙台の気候に体が慣れるのは、まだまだ先になりそうです。
今後とも、どうぞよろしくお願いいたします。
avec 1 oeuf／吉田
Bonne journée à tous
それでは、皆様よい１日を
avec 1 œuf アヴェッカヌフ
—————————————————————-
https://avec1oeuf.net
フランス語のおいしい本屋 オンラインショップ
http://shop.avec1oeuf.net
