レ・リボ、ブルターニュの味 Lait Ribot, lait fermente breton

ブルターニュ地方で出会った飲み物、レ・リボ Lait Ribot。
バターを作る工程で、クリームの撹拌を続けていくと、最終的に
固形物(=バター)と残りの液体部分(=バターミルク)にわかれますが、
レ・リボ Lait Ribotは、ブルターニュに古くから伝わるバターミルクで、
クリームを分離したあとに残る脱脂乳バターミルクを発酵させたものなのだそう。
バターの名産地、ブルターニュならではの特産物ですね。
酸味のある甘みのない飲むヨーグルトのような味で、
ブルターニュではスーパーでも見かけるし、クレープリーでも頼むことが出来ます。

シードルボウルの中身がレ・リボ (Lait Ribot)。
カラフの中は、フレッシュなシードル (cidre frais)♪
レ・リボは、パリでは見かけることは少なかったのですが、
マルシェのフロマジュリーや、モンパルナス近くのモノプリ等でも入手可能でした。
(モンパルナス駅近くにはクレープリーが多いからかもしれませんね。)
ブルターニュを旅行した時に宿泊したシャンブル・ドットのマダムのお話では、
現地では、レ・リボは、お菓子作りにもよく使われるのだそう。
日本のメーカーからも発売されているようなので、機会があれば試してみたいな。


Desserts de Bretagne ブルターニュのデザート

ブルターニュ地方のデザートがたくさん!
Une bonne soirée à tous !
アヴェッカヌフ avec1oeuf
—————————————————————-
French cookbook store / Design・DTP / Making sweets
https://avec1oeuf.net
フランス語のおいしい本屋 オンラインショップ
http://shop.avec1oeuf.net
Facebokページ
http://facebook.com/avec1oeuf
にほんブログ村 外国語ブログ フランス語へにほんブログ村 スイーツブログへ
↑クリックしていただけると、うれしいです。ランキング参加中です!
Merci de cliquer sur les bannières s’il vous plaît 🙂

タイトルとURLをコピーしました